-
1 мерный резервуар
мерный резервуар м. Meßtank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мерный резервуар
-
2 мерный резервуар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мерный резервуар
-
3 мерный резервуар
-
4 мерный резервуар
1) Engineering: gage tank, measuring tank2) Oil: displacement tank, gaging tank, gauge tank3) Drilling: gauging tank -
5 мерный резервуар
-
6 мерный резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > мерный резервуар
-
7 мерный резервуар
-
8 мерный резервуар
-
9 мерный резервуар
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мерный резервуар
-
10 мерный резервуар
-
11 мерный резервуар
mitta-astia -
12 резервуар
(м)Behälter (m); Bassin (n); Becken (n); Reservoir (n); Gefäß (n); Speicher (m); Tank (m);резервуар для воды — Wasserreservoir (n); Wasserbassin (n); Wassebehälter (m);
ёмкость резервуара — Beckeninhalt (m);
отстойный резервуар — Absetzbehälter (m), Absitzbehälter (m), Absetztank (m); Klärgefäß (n);
накопительный, сборный резервуар — Aufspeicherbecken (n);
уравнительный резервуар — Ausgleichbecken (n), Ausspiegelungsbehälter (m), Ausgleichbehälter (m); Druckregelbehälter (m);
сливной резервуар — Ausgussbecken (n);
выход из резервуара — Ausläufer (m) des Beckens;
дно резервуар — Behältersohle (f);
спаренная форма напорных резервуаров — Brillenform (f) der Hochbehälter;
напорный резервуар — Druckbehälter (m); Hochbehälter (m);
копаный резервуар — Erdbehälter (m);
подземный резервуар — Erdtiefbehälter (m); Tiefbehälter (m);
промывной резервуар — Spülbehälter (m);
верховой, напорный резервуар — Hochreservoir (n);
мерный резервуар — Messbecken (n);
резервуар для масла — Ölbehälter (m);
резервуар ГАЭС — Pumpenspeicherbecken (n), Pumpspeicherbecken (n);
резервуар для воды — Wasserkeller (m);
резервуар для сточных вод — Schmutzwasserbehälter (m); Abwasserbehälter (m);
резервуар с мешалкой — Rührbehälter (m);
-
13 резервуар
м.serbatoio m, recipiente m- вакуумный резервуар
- резервуар в конце системы
- резервуар в начале системы
- водонапорный резервуар
- воздушный резервуар
- вспомогательный резервуар
- резервуар высокого давления
- газовый резервуар
- резервуар для аммиака
- резервуар для криогенного топлива
- резервуар для смолы
- резервуар для спирта
- резервуар для хранения
- резервуар для шлихтования
- заглублённый резервуар
- мерный резервуар
- надземный резервуар
- накопительный резервуар
- напорный резервуар
- нефтяной резервуар
- резервуар низкого давления
- осветлительный резервуар
- отстойный резервуар
- питательный резервуар
- питающий резервуар
- подземный резервуар
- приёмный резервуар
- сборный резервуар
- резервуар с мешалкой
- резервуар с покрытием
- распределительный резервуар
- сливной резервуар
- резервуар со змеевиком
- стационарный резервуар
- сферический резервуар
- резервуар термометра
- топливный резервуар
- уравнительный резервуар
- цилиндрический резервуар -
14 мерный
Mess-; Abmess-; maßabhängig;мерный кран — Eichhahn (m);
мерная лента — Messband (n);
мерный резервуар — Messbecken (n);
мерный бак — Messbehälter (m);
мерное сопло — Messdüse (f);
мерная вертушка — Messflügel (m);
мерная жидкость — Messflüssigkeit (f);
мерная рейка — Messlatte (f);
мерная вертикаль — Messlotrechte (f); (n)-мерный (n)-dimensional;
мерный водослив — Messüberfall (m); Messwehr (n);
мерная игла — Taster (m)
-
15 мерный сосуд
[lang name="Russian"]сосуд, наполненный до краёв — a vessel filled to repletion
-
16 франко резервуар
Русско-английский большой базовый словарь > франко резервуар
-
17 сборный резервуар
-
18 воздушный резервуар
Русско-английский военно-политический словарь > воздушный резервуар
-
19 млечный сосуд
1. laticiferous vessel[lang name="Russian"]сосуд, наполненный до краёв — a vessel filled to repletion
2. milk vessel[lang name="Russian"]мерный сосуд, мензурка — measuring vessel
См. также в других словарях:
мерный резервуар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gaging tankmeasuring tank … Справочник технического переводчика
ДОЖДЕМЕР — (плювиометр), прибор, используемый для измерения количества ОСАДКОВ (дождя и др.). Существуют различные разновидности дождемеров, включая некоторые самозаписывающие виды. Большинство дождемеров состоит из цилиндра, имеющего высоту, достаточную… … Научно-технический энциклопедический словарь
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
